L’inglese è una lingua favolosa: unisce la sintesi dei popoli nordici alla poetica di quelli mediterranei, e permette, grazie alla propria estrema flessibilità giochi di parole a man bassa. Il titolo di “Basketball R-Evolution” ne è una testimonianza non indifferente. Contiene in sé il sunto del libro, e della materia cestistica.
In termini di “Evolution”, perché la pallacanestro va di pari passo con il progresso, il progresso con la storia, la storia con il tempo. Ovvero, sempre avanti e mai indietro, sempre in movimento e mai statico, perché chi si ferma è perduto perché fossilizzarsi porta all’estinzione.
Ma anche in termini di “Revolution”, perché non esiste progresso senza cambiamento, e non esiste cambiamento senza una scintilla che poi divampa, senza una goccia che poi si fa ondata. Ognuna delle cinque storie che l’autore Flavio Tranquillo ha selezionato e raccontato sfugge all’assioma di Eraclito del “Tutto scorre” o alla legge della conservazione della massa: “Nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si trasforma”.
Bob Douglas e il suo approccio manageriale a una squadra-pietra miliare perché composta esclusivamente da afroamericani, gli Harlem (o New York, da vulgata) Renaissance. Kenny Sailors e il suo tiro in sospensione censurato in un primo momento dai puristi e poi, beh, quando iniziò ad entrare persino accettato. Jack Molinas, la sua furbizia mista ad arroganza, e la sua esistenza sempre al limite che finì per presentargli un salatissimo conto. Earl Strom, arbitro dal carattere fumantino che rese chiaro il concetto (per quanti non lo avessero adamantino) che anche i fischietti sono persone e nel loro piccolo… Last, but not least, Pete Newell, che portò al successo una squadra improbabile che vinse perché era squadra.
Basketball R-Evolution è un racconto dinamico, non un excursus nozionistico, un insieme di persone tratteggiate e non di personaggi stereotipati. Arrivando in fondo all’ultima pagina, è la conclusione che viene sponteaneo trarre.
Tranquillo F. (2016), “Basketball R-Evolution”, Baldini&Castoldi, Milano
Codice ISBN: 978-886852881
