Trae Young degli Atlanta Hawks ha riportato un infortunio alla caviglia destra nel terzo quarto di gara 3 della serie di finale di conference contro i Milwaukee Bucks, persa per 113-102.
La serie è ora sul 2-1 per i Bucks, Young si è infortunato in circostanze sfortunate appoggiando con il peso sul piede dell’arbitro Sean Wright, posizionato lungo la linea laterale. Dopo aver perso il pallone, Trae Young ha fatto un passo indietro verso la linea laterale non potendo accorgersi dell’arbitro alle sue spalle, e quando è ripartito per sprintare in difesa il suo piede destro è finito su quello di Wright, girandosi.
Young è rientrato negli spogliatoi alla fine del terzo quarto per poi rientrare e finire la partita, seppure in condizioni tutt’altro che ottimali. Senza il miglior Trae Young gli Hawks hanno segnato soli 17 punti nel quarto quarto e concessi 30 a Milwaukee che ha siglato il parziale decisivo con tre canestri di fila di un grande Khris Middleton da 38 punti.
“Come sta la caviglia? Fa male ed è frustrante” così Trae Young dopo la partita sul suo infortunio “Ora mi sottoporrò ai trattamenti oggi e domani e spero di essere pronto per gara 4“.
La star degli Hawks farà una risonanza magnetica ad Atlanta prima di gara 4, Young ha chiuso la sua gara 3 con 35 punti e 4 assist con 12 su 23 al tiro, i padroni di casa hanno pagato nel quarto quarto l’infortunio di Young e i problemi di falli di John Collins (soli 23 minuti di gioco per lui) e le difficoltà offensive di Bogdan Bogdanovic che ha chiuso con 3 su 16 al tiro, limitato da un problema al ginocchio destro.
Soli 7 punti in oltre 7 minuti nel quarto periodo per Trae Young, mai nel vivo nell’azione e spesso fermo negli angoli, vistosamente limitato nei movimenti. “Non riuscivo ad appoggiare il peso sulla caviglia per partire in palleggio, e gran parte del mio gioco offensiva sta lì“.
“In campo ho visto che non si muoveva bene“, spiega coach Nate McMillan. Nonostante l’infortunio Young ha portato a termine la partita, “Avevamo un buon vantaggio e l’inerzia della partita, peccato. E’ stata solo sfortuna, succede“.
